As integrantes do Mariachi Rubor no Dia de los Muertos, por Ann Albers no norte do Arizona
Por Ann Albers
08 de novembro de 2025
Olá a todos!
No último fim de semana, fui a uma celebração do Dia de los Muertos. Para quem não sabe, o "Dia dos Mortos" é uma tradição hispânica originalmente criada para receber os espíritos dos falecidos de volta para um breve reencontro anual.
Evoluiu para uma celebração de gratidão, lembrança e aceitação dos ciclos da vida. Para mim, é um momento para aproveitar o melhor que a vida oferece — música, comida, festividades, família e amigos — e para celebrar a presença eterna de nossos entes queridos.
Calêndulas laranja vibrantes, em guirlandas perfumadas, enfeitavam o teto e os lustres. Velas, fotos e flores criavam oferendas (altares) em homenagem a relacionamentos que nunca terminam de verdade. Esqueletos estavam vestidos com trajes elaborados.
Os rostos são pintados como caveiras de açúcar, e "La Catrina" — um esqueleto em seu elegante vestido vitoriano — nos lembra que a vida e a morte estão intrinsecamente ligadas e que, por baixo de tudo o que apresentamos ao mundo, somos todos iguais.
Na celebração, pintamos os rostos e depois sentamos em um belo pátio ouvindo mariachis, cantores de flamenco e um trio de violinistas de rock com formação clássica, cuja presença adiciona um toque moderno e energético.
Centenas de pessoas circulam — comendo, rindo, conversando. Algumas usam fantasias, outras andam em pernas de pau, outras trazem seus cachorros. Conversamos com completos estranhos que se tornam amigos por um instante.
Um grupo de meninas chinesas de Hong Kong senta-se ao meu lado e faz gestos indicando que querem provar as framboesas vermelhas do meu almoço. Então, eu as ofereço a elas, e compartilhamos um doce momento de conexão — sorrindo, gesticulando e nos comunicando além das palavras. Isso é a vida real. É isso que importa: conexão, criação, amor.
Embora este dia não faça parte da minha herança familiar, eu o adotei como parte da minha espiritualidade, porque aqueles que estão no mundo espiritual fazem parte do meu dia a dia. Eu converso com as pessoas que não podemos ver ao longo do meu dia e celebro o amor que elas derramam em nossa existência, se estivermos dispostos a recebê-lo.
Ultimamente, tenho me emocionado até às lágrimas com o amor que sinto daqueles que estão no mundo espiritual, fluindo através de mim para seus entes queridos. Não importa que estejamos a milhares de quilômetros de distância e conversando pelo Zoom. O amor não conhece fronteiras. Nem o espaço, nem o tempo, nem as dimensões podem nos separar.
Há sinais de TV e rádio atravessando as paredes de nossas casas o tempo todo, transmitidos por emissoras próximas e distantes, alguns ricocheteando no espaço e voltando antes de chegar até nós. Talvez nunca percebamos até que nos sintonizemos.
O mesmo acontece com o espírito. Suas ondas de amor são transmitidas constantemente. Só precisamos nos sintonizar e ligar nossos receptores. Como os anjos nos lembram com tanta frequência: "Sente-se. Respire. Receba."
Mas estou me desviando do assunto. Esta semana, os anjos falam sobre como nossa existência eterna é toda sobre amor, e isso já é propósito suficiente. A celebração do Dia dos Mortos é, em parte, uma aceitação dos ciclos eternos da vida e da morte.
A natureza compreende essa mudança de estações. Há tempos de crescimento, tempos de libertação e tempos — como o inverno — em que o crescimento acontece silenciosamente dentro de nós. Contudo, em cada fase, há uma oportunidade de amar e celebrar o nosso ser, em vez de nos julgarmos com base no que fazemos.
No meu leito de morte, não estarei pensando na grande conquista que foi me formar na Faculdade de Engenharia da Universidade de Notre Dame (eu me formei), ou em como recebi opções de ações quando era uma jovem engenheira na casa dos 20 anos (que perdi quando pedi demissão para seguir meu coração!). Não pensarei no número de pessoas que me seguiam e curtiam nas redes sociais, ou em quanto dinheiro circulou pelas minhas contas bancárias.
Em vez disso, pensarei em todos vocês. Vou me lembrar dos nasceres do sol que testemunhei em uma floresta fria de outono, dos dias em que o riacho chegava até minhas coxas e da vez em que uma pata e seus filhotes nadaram ao redor das minhas pernas.
Vou me lembrar das abelhinhas no meu quintal, enterrando seus rostinhos delicados nas minúsculas flores de lavanda, e do zumbido delas em um dia quente de verão. Vou me lembrar da penugem nos pés de tomate e do aroma inebriante do manjericão fresco crescendo feliz sob o sol.
Vou me lembrar das almas corajosas que conheci, que transcenderam as dores e os desafios da vida e se transformaram em um amor ainda maior.
Vou pensar nas vezes em que ri tanto que achei que ia me rasgar, e nas vezes em que me reergui, superando os desafios e as lágrimas. Vou me lembrar de tantos pequenos momentos com a família e os amigos, jantares, telefonemas, comemorações...
Vou pensar no amor.
Aqui vão algumas dicas para te ajudar a saborear o presente e deixar de lado a mítica corrida para a linha de chegada...
1. Questione a lista de "coisas que precisamos fazer"
Existem algumas coisas que precisamos fazer, como pagar as contas em dia ou cuidar da nossa saúde, mas muitas coisas que achamos que precisamos fazer são, na verdade, coisas que sentimos que deveríamos fazer.
Você realmente precisa ligar para alguém toda semana se isso parece mais uma obrigação do que um prazer? Você realmente precisa fazer a manutenção da sua casa ou do seu carro com a frequência que acha que deveria? Você realmente precisa organizar aquele armário ou computador agora?
Haverá momentos em que você realmente desejará fazer essas coisas, e isso é maravilhoso. Mas você poderá se entregar ao presente com muito mais facilidade quando souber a diferença entre as coisas que realmente "precisam ser feitas" e aquelas que podem esperar até que você se sinta inspirado. Guarde as coisas que "deveria" fazer para quando elas naturalmente lhe chamarem a atenção.
2. Pare de se comparar com os outros — ou com algum padrão mítico
Muitas vezes somos muito duros conosco mesmos. Comparamos nossas vidas com as dos outros sem conhecer os detalhes das vidas deles. Nos comparamos a padrões de perfeição inventados ou a percepções de onde achamos que deveríamos estar em determinada idade.
Em vez disso, concentre-se no que lhe traz satisfação e felicidade. Basta fazer o que lhe parece autêntico e gratificante agora.
3. Faça uma pausa para celebrar suas vitórias
Quando você alcançar um de seus objetivos e chegar a uma "linha de chegada" temporária, reserve um momento para se reconhecer e celebrar.
Seja começar um novo programa de exercícios, preparar uma refeição que você nunca experimentou antes ou riscar itens da sua lista de tarefas do fim de semana, permita-se fazer uma pausa e sentir a satisfação de um trabalho bem feito, antes de correr para a próxima tarefa. Só assim você poderá seguir em frente com satisfação e alegria, em vez de se apressar para a próxima coisa que ficou por fazer.
Ao passarmos das celebrações de Finados, Todos os Santos e Los Muertos para a época de Ação de Graças e Natal, que todos possamos sentir a beleza dos ciclos da vida.
Que encontremos alegria em cada momento. Que nos lembremos de que esta vida é uma oportunidade para buscar, ver e ser amor repetidamente, e que nisso encontramos propósito, valor e uma razão inestimável para nos orgulharmos de quem somos.
Sinto-me especialmente grata por todos vocês. E não, não pretendo partir tão cedo — apenas estou sentindo tudo isso profundamente nestes dias, com apreço por tantos seres, grandes e pequenos.
O mundo seguirá seu curso. Há dor, caos e divisão. Mais um motivo para vivermos em amor, emanarmos amor, apreciarmos as pequenas coisas mesmo quando as grandes parecem incertas, e sabermos que, ao fazê-lo, contribuímos para o bem maior.
Que Deus os abençoe.
Amo todos vocês.
~ Ann
Formatação e tradução - Blog De Coração a Coração
http://www.decoracaoacoracao.blog.br/
http://stelalecocq.blogspot.com
https://lecocq.wordpress.com
Instagram - @blogdecoracaoacoracao
Informações e Agendamentos para Mesa Quântica Estelar, Mesa Pet, Mesa Quântica 2.0, Florais de Bach, Sistema Regenerador Ashtariano, Sistema Arcturiano de Cura Multidimensional - lecocqmuller@gmail.com
E-book "Mensagens dos Mestres - De Coração a Coração" - https://mensagensdosmestres.blogspot.com/
©2016 Ann Albers www.visionsofheaven.com
Respeite todos os créditos ao compartilhar
LUZ!
STELA
Nenhum comentário:
Postar um comentário