O Pai Nosso de Yogananda

Pai, Mãe, Amigo e Bem Amado Deus. . .
Que a pronunciação incessante e silenciosa

do Teu Sagrado nome,

conduza-nos à Tua semelhança.

Inspira-nos, para que a nossa adoração às
coisas materiais,se transforme em adoração a Ti.
Que através da pureza de nossos corações,

possa Teu reino de perfeição

vir à Terra e liberar todas
as nações do sofrimento.

Que a nossa vontade se torne
mais forte ao vencer os desejos

mundanos e sintonize-se afinal

com Tua vontade perfeita.

Dá-nos o pão de cada dia, alimento,
saúde e prosperidadepara o corpo; eficiência
para a mente e, sobretudo, Teu amor e sabedoria
para a alma.

É tua lei que diz:

“Com a mesma medida com que

medirdes, também vos medirão”.
Que possamos perdoar àqueles que nos ofendem,

sempre atentos à nossa própria necessidade

de Tua imerecida misericórdia.

Não nos abandones no abismo das tentações
em que caímos, pelo mal uso que temos feito
da razão que nos concedeste.
E quando for Tua vontade submeter-nos à prova,

oh Espírito, permite-nos compreender que

Tu és muito mais fascinante

do que qualquer tentação terrena.

Ajuda-nos a livrar-nos das tenebrosas
cadeias do nosso único mal: não conhecer-Te.
Porque Teu é o Reino, o Poder e a Glória

pelos séculos e séculos.

Amém